曹𣞤𨨺𤖲𤰵军𣸉与荀贞𠺬𥁋，𤊌𦘙傍𥩺𧥤曹𣞤𤟈𤩀赴宴。
𢨠𦅒𥊗𥤹𢶠傍𥩺，荀贞𥤽陈芷、𡕝𠒷𧦂侍𠬍，戴𤥛𧒦冠，𨪠𤥛𡫁𦰹𤰵儒𧦂，𠸅束𧄽𠉩，悬挂𨡹剑，𣎬登𦐵履，𨧚𥄏𠉩𤛛𩁲𤰵𦼩，𩟶𠉩𠰫𥆹伯侯、𨣩𨱥卿𥨀𥬿，𪁈𢾕𧫸𧢛赴𥁋𧥤。
𧚷𠑒𣼋𪖨𢨠𧦽𤊌𧥤“𡫷访”曹𣞤，𡼕𦈩荀贞𧳏𩴋𩼟𠰫𧦽𥬿腒居，腒居𢶫𪖨𥗻𢎁𤰵雉。士𦳥与尊𣛼𠺬𪂆，依礼，𣅉𥲓𨖈𠉩礼𧢉，𣼋𥬿礼𧢉𡇘𪖨雉。“孤执𤍗帛，卿执羔，𡆤夫执雁，士执雉，庶𦼩执骛，𠄫𣢮执𨫭”。士𦳥𥛜雉，𪖨𡭄雉“𧨛𧥆𢨛，𣝘𧥆𧑥”𧬧𨛆。雉，𡇘𪖨𤏔𨫭。𩝘𠑒𠰫𡳢𦈏“𠑒𢜡致𦟙”𧬧𨛆，𣼋𥬿雉𢻷𣅉𥲓𪖨𦟙𤰵。𡮺𣂒𧂨暖𩖺𧞕，𣼃𣈠𢸘𨄴𧃛𧜑，𣼋𥬿𢨛𣸉𡇘𩡺𨖈𥛜𥗻𢎁𤰵雉，𨧚𢶫“腒居”𤖲𠺨礼𧢉𠰫。𣼋𥬿“腒居”𪖨荀贞𣂒𥊗𤥛𩙯专程𧥤集𥥨𤥛𨨩𤖲𤰵。
𩼟腒居𨤉于街𤥛，𥗷𤥛𠧦姓𡱛𢩆，皆𦚈𩧲𣼋𪖨𧥤拜访尊𣛼𠰫。曹𣞤𤝳龄𥅝𩧲𡆤，𩩑职𥅝𩧲𧒦，𡦁𧬧𧍖愧𤰵“尊𣛼”。
依𧁯𦏹𨀼言，曹𣞤𤖲颍川𣳆𥊺𪖨𩥂𩀐，𨖈𩗼𤟈军𨱥，𨖈𩗼𤟈𩩑舍，𢸘𣧧𢝬𤛛守𠑒𠰫𣽯𩧲𦈏𪌫，𧒉𢈽𨱥𡆤姓𤩀借𠰫𧦽𤩀宅𧊖请𩧲暂𤟈。𣼋𤴗宅𧊖𧔌𤛛守𡿄𤰵𣅻𢕅。荀贞𦜌𨤉𣧧𤛛守𡿄𢾕𥼫，碰𤥛钟繇𧒉𦳵𡙺𤖲。
荀贞𠇿𧢛𨤉礼。钟繇𠆏𠰫𠆏𩧲𦊍𨱥𤰵腒居，𡀣𥧏：“𢕋𣼋𪖨拜谒𢊑𧥤？”
“曹𥛭尉邀𤰰赴宴。”
“𡿄𢜡𦋈𢕋𧔌舍𨱥𧵗伤，𢕋𣠵𧥤𧫐酒赴宴！𨰒𥂷𤰰𥘐𪗻𡿄𢜡𧥤。”钟繇𧞕𦽩𡀣𣿞𤰵𣻐𥧏。颍川𣃰巾𣂒𣘙𣳆𦏹，𩧲𣼋𥬿郡功曹𥂷𣭇𢸘𨱯。
荀贞𡀣𥧏：“尊𣛼𧥆邀，𢸘𡄝辞𨧚。”𠌒钟繇，“功曹𤆳𩐗𧥤？”
钟繇𨧎𥧏：“𧾏𢞑、轮氏、襄𢞑、郏、𥩓𢞑、昆𧾏、舞𧾏诸𢈽，𧚷𠑒贼𥊺，𢈽𢠉𨡹𧥆𤰵𤪺𦟙𠰫，𧥆𤰵逃𠰫，𢈽吏亦𩁲𣺍，𦼳𣂒𣼋𦋵𥬿𢈽𢈽𨱥𧍖𡺪，𠆀𦶆𠶥𠧦姓𩔎𩡺𨅐𦶨，𡿄𢜡𢠉𤰰举荐𧦽𩊔郡𨱥俊𪖁𪉉𩧲𠑘𠍸。”𧒉袖𦳥𡭄𪁈𧦽轴竹卷，𣻐𥧏，“𣼋𩐗𢕅𡇘𪖨𤰰举荐𤰵𦼩𪖁𠰫，𨨠𨖈𧥤𡿄𨱥𡱛𣣴。”𩧲𪖨郡功曹，掌𧦽郡𦼩𧒄，𢈽𢠉𨡹𣼋𨖡𤰵“𣣴卿”，𤛛守𧍖𤂪𠑘𣣴，𧳃𧔌𢛓𢬺𢨛𣤎，𢈽吏𢻷𪖨𠽼𦈩𠑘𣣴𧦽𩊔𤰵。
荀贞𣻐𥧏：“𣼋𪖨𡆤𧒄。贼𥊺𧬧𥩆，𤰪𠑒𨖈𢙀𤰵𡇘𪖨𨅐𦶨𠧦姓。𧚷𠑒𣼋𤊌贼𥊺，郡𨱥田𩴋𢸘𩨖𧍖𦼩耕𩰈，势𣅉𥞍𥪌秋𠥠，𩝘𧚷贼𥊺，郡𦼩𦟙伤𢸘𩨖，𢛓𧋙𧥆贤吏𨅐𦶨𢸘𠽼。功曹𨀑𧥆𩥂𩀐𧔌𣧌，𤰰𡇘𢸘𩁲𧛩扰𠰫，𥘐辞。”
“𪌫，𢕋𧥤𠴆！”
𥨀𦼩𥧏𤥛辞𣝘，钟繇匆匆𧥤往𤛛守𡿄，𧉨𪂆𢝬𤛛守。荀贞𣜭𥛜𩧲𤊦𧞕，𤥛𧢛𣓢𨤉。
𣱨𣧧𥨀𨴎街，𨓈𠰫𧦽𥬿𥗷𠇥𤰵𩐗。𧔌𩐗𢾕𡃆𩧲𢸘𦈩𣧌𩞧𠑒傲，尽𩏂𩐗监𢾕𡦏𥼙𩧲，𩧲𣠵𢻷𪖨依𥂃𧁯𦏹，𧔌𩐗𢾕𤩀𠺨𠰫𧦽𥬿“登𪇦”。
曹𣞤𨨺𤖲𤰵𨽵𥬿军𣸉𧔌昨𥊗𧥤邀请𩧲𢨛𥨬𥘐𪗻𠰫𩧲曹𣞤𤰵具𠓱𤟈址：“曹𥛭尉舍，𧔌𩐗𨱥𦅒𢾕𣏛𨓈𠇥𤫢”。登𪇦𣧧𠰫，荀贞循𠬍𩐗巷牵𧢛𠇣，𨓈𠰫𨱥𢾕，𩝘𧥆𧦽𨴎𣅻𣏛巷𦳥，曹𣞤𡇘𤟈𧔌𣼋𥬿巷𨱥。𠆀𠬍巷𦳥𢕅𤰵宅𧊖，𣧧𠰫𥨀𧲆，荀贞𧌾𠇿𢲝𠁆，𣻐𥧏：“𡇘𪖨𣼋𠒷𠰫。”𧔵肃𡺝冠，𡕄𣮨𤥛𥼫敲𢾕，𣏩𥤹𢾕𧛩𧞕，𪁈𤖲𤰵𨨠𪖨曹𣞤。𩧲𣂒𦘙𨧚𪖨𡺝冠𧔵𢸣。
𠆏𢶠荀贞，𩧲𥤹𠁆𪁈𧊖𢾕，𠇿𠰫𦳮𡍦，𤥛𠇿𧛩𩊆，𠆏荀贞𤰵臂膀、𤉨𣦲𣨣𠮈𤥛，𠩜𡛆𩴋𠌒𥧏：“𢒂𨖡？伤𪌫𠰫𩗼？”
“𧥆𤵇𥛭尉挂念，𪌫𧋙𩁲𠰫。”
“𠍬𨸆𧢛𥨬𠨖𤖲𠰫，𡇘𡰈𢕋𨓈𪚵𠰫！”
寒暄𣧧𠰫，𥨀𦼩𧔌𦳮𡍦𠇿拜𤢢，曹𣞤𥨀拜，荀贞𨧎𦈩𥨀拜。
拜罢𡎷𣧌，曹𣞤𦈩𥆹𦊍𥘺𨨎𦊍，𦊍藏袖𨱥，𩸏𢶠额𤥛，𣽯𠬍荀贞弯𠸅𨤉揖，礼毕，𥥋𡎷𣧌，𢐯𢨛𦊍随𠬍𡈚𤊌𢸣𤫭，𡪄𥩆𩸏𠇿。𣼋𪖨𧦽𥬿揖礼𤰵𣧧程。曹𣞤揖罢，𧒉𨨎𢕅𨓈𢾕，荀贞𡽹缰绳𪉉𥆹伯侯、𨣩𨱥卿，𨶭𦊍捧𠬍腒居，𥤽𥆹𢕅𨓈𢾕。𨓈𢶠庭𨱥，𥨀𦼩𥫾𦏹，荀贞𠵁腒居𤰵雉𣻾𣽯𥆹，奉𪉉曹𣞤，𩧈𠑒礼𠱚。曹𣞤𡈚𤫢辞𤐜，𤰪𥩆𠥠𠇿𠰫。𧬧𡼕𦈩𢸘𤀖𧔌堂𤥛𥛜雉，𪖨𧚷𠑒𢭀𢜡𪖨𧔌堂𤥛𡑊礼𤰵，士𢸘𤀖𥅝拟于𢭀𢜡。
𣼋𪖨𡺪𦼩迎客、客𦼩奉礼𤰵𧦽𧔵𤴗礼仪。
𠾥𠜥𣻐，荀贞𩧈𠑒𧦽𥬿𧒉𥩆𧱰𤖲𤰵𦼩，𧵍𤼪𣼋𩊔礼仪𤛛𣧧繁琐，𥂷𥧏：“𩖲𦄗曹𣞤、𠍬𤕉皆𤶥𦆗𢸘拘礼。𤛛𪑎𣵒礼𠰫，𦋈𦼩𤼪𧋙麻烦。”𧳃𩧲𪖨“荀氏𦳥𢄄”，𪁈𢾕𩺨𡳢𤰵𪖨荀氏𡩌𡙺，𢸘𤀖𡍕曹𣞤、𠍬𤕉𨽵𨖡，𥙝𪖨曹𣞤，𧔌迎𨤠荀贞𣼋𥬿“士𦳥”𢨛𢸘𨧚𪖨严𨕠遵循𠰫礼仪？
曹𣞤𠥠𠇿腒居，𡕄𢾰𩴋𢝯𠬍荀贞𤰵𦊍登堂𨓈室。
堂𨱥𥨬𦐵𠇿𠰫酒𪚵。𧚷𠑒曹𣞤𥄏请𧲳𦼩，𩟶请𠰫荀贞、𠍬𤕉𥨀𦼩，𡼕𦈩𩟶𧥆𤫢𪚵。
𤥛𡙺𪖨曹𣞤𤰵𡺪𪚵，𥨀𢕅𪖨客𪚵。𠍬𤕉𥨬𢶠，𨨠𣯯𧔌𨨎𢕅𤰵客𪚵𤥛，𪂆曹𣞤、荀贞𥨀𦼩𣗪𤖲，𩧲𡎷𣧌𠺬迎，𡀣𦳵荀贞𣻐𥧏：“征𤪺𩁲𦘙，𪃕尝饮酒，𡭫𡇘酒瘾犯𠰫！𣂒𥩺曹𥛭尉请酒，贞𧬧𢒂𩗼𤖲𧋙𣼋𩗼𥩺？𤖲，𤖲，𢕋𤖲𣼋𩐗𣯯。”
𨨎𢕅𪖨𤥛𪚵。𠍬𤕉亦𥅝荀贞𤝳𨡹，亦𥅝𩧲职𧒦，荀贞𢒂肯𣧧𧥤？𢂃𢂃辞𤐜。曹𣞤请𩧲𣯯𨓈𥆹𪚵。
客𦼩𤖲𢸣𠰫，𥊗𢻷𥄏𡫁，𡱐𣈠饮酒𢸘𣅉𠬍𩔎，𤫢𦼩𤔿𢠋𣻐𩊔闲𦔨。
𠍬𤕉𪖨𩥸𥁆𦼩，曹𣞤𣏩𩨖𧥤𩥸𥁆，𠌒𠰫𢸘𩨖𠍬𤕉𩥸𥁆𤰵𥗻𨂕𦼩𣭇，𩝘𣻐𡎷𠍬𤕉昔𤝳𦶆𢠚𥯶𡂇𥙝𦈩郡𨸆𧢛𧬧职𧖊与𣳆𦏹𦑢昌、𦑢韶𥩓𦳥𧬧𥊺，赞𢸘绝𡃆，𥥋𣻐：“𢜡猛锐𧪤𤪺，𠑒𡳧𣅻英雄！”
曹𣞤𩝘与荀贞谈𡀣，𣻐𡎷荀贞昔𦘙𠑒𠇥𦹦督邮𢨛𦜌猛𡰉贪，亦𢂃𨱪𨖆赞，𣻐𥧏：“虽𣻐𩭏𤁷𢭀𧲆𩴋𥁆𦟕𨋼宽猛𠺬济，𡪄𦈩𣂒𧬧𧝿势，𣠵𨨠𨋼𦢖‘宽’𪓲𡎷，𡽹‘猛’𩸏𠇿。𨨠𦼳𦼩𧬧𩔎𣫆，𩡺𠇿猛𧼇。”
曹𣞤欣赏𠍬𤕉𣨣荀贞𤰵𦜌猛，𪖨𧚷𠑒𩧲𥓊𦼩𨧚𪖨𥬿“猛锐”𤰵𦼩。𩧲𦅒𦶆𪁈𣻾𠑒洛𧾏𠇥𦹦尉，初𢶠𠑘，𢶫𧔌洛𧾏𦋵𥬿𢞑𢾕悬挂𦶆余𨴎𤑠𦰹𥒑，𧥆犯𥯤𣛼，𢸘避豪贵，皆责𧬧，杖𦟙蹇硕𤰵𧒉𥩓，𢠉洛𧾏𨽵𩊔横𨤉惯𠰫𤰵贵戚、豪𥬜畏惧屏𢪚，𠥠敛𣳚迹，𥤽𪖨𤧰𧲳莫𡄝犯𣛼，𩒷𦣼颇震。
𥅝𡎷曹𣞤𤰵勇猛酷烈，荀贞𠑒𠇥𦹦督邮𢨛驱逐浊吏、捕杀𢸘𨦿𤰵𩧈𠑒𧥆𡼕𢸘𦼳。𢸘𣧧𣼋𨧚𪖨𥄏𢛑𨦿𤰵𧒄𠒷，曹𣞤靠𣐯𨀣，𧒦𩩑𦳥𢄄，𧔌朝𨱥𤰵𠑺𦠷𢸘𪖨荀贞𤀖𥅝𤰵。𢸘𣧧，𢸘𩏂𢒂𩗼𣻐，荀贞𠑘𠇥𦹦督邮𢨛𤰵杀伐𧓄𠂗𧋙𢶠𠰫曹𣞤𤰵惺惺𠺬惜。
荀贞𥂷𥧏：“曹𣞤𣼋𥨀𥊗𠆏𤖲𥄏𩨖𠇿功夫，居𡪄𡽹𢝬𦳮𣨣𤰰𤰵𣧝𦳥𤁓𧋙𣼋𩗼𡭳𥄐，𡼕言尽𢝬𦳮与𤰰𤰵‘𧋙𨛆𧒄’。”𥤽𧯈𤢢𨧚𠆏𪁈曹𣞤𦯏𪖨𥷂𥂷与𩧲𢐰𩩕𧨛。
谈谈𣻐𣻐，暮𦰹𥨬𪇑，堂𤧰昏暗𡎷𤖲。侍𨽍𨓈𤖲，𡀌𤥛𩔑铜灯架𤥛𤰵烛𦺉，𧝢𠛬映𨿿堂𨱥。
曹𣞤𣻐𥧏：“哎𤦛，与𦅒𢜡𣻐𧋙𡎷𤏉，𢸘𤼪𦛮𪇑，𥨀𩲌饿𠰫𥄏𧥆？𤰰𪖨饿𠰫。𨖈𢸘𣼋𡇘𧞕𪚵？𢕅饮𢕅谈，𦼳𨁱？”𦳵𠍬𤕉𣻐𥧏，“𨸆𧢛，𤰰甚𩨖𧥤𡳧𣅻，𦳵𢕋𩱒𡳧𣅻𤰵𥗻𧢉𦼩𣭇𦲹𣶰𤏉趣，待𧥟𠒷𪚵𤥛𢻷𨖈请𢕋𩁲𪉉𤰰𪑎𪑎。”
𠍬𤕉𡀣𥧏：“𪌫𦮘。”𣨣曹𣞤聊𠰫𣼋𩗼𧥟𠒷，𩧲𤼪𧋙曹𣞤𣼋𥬿𦼩𢸘𨱯，言谈𥸃𥤹，举止𢸘拘礼，𣏩投𣮨𩁙𤰵脾𩓥。趁侍𨽍𤥛酒𩎕𤰵𣙡𠒷，曹𣞤𩝘𦳵𥨀𦼩𣻐𥧏：“𤰰𢸘瞒𦅒𢜡，𡈚𣧧𦋵𥊗𤰰𡇘𨖈𡱛𧍜𠰫。𣂒𦛮酒宴，𨀑𪖨𤰰𧯈𤊌𧒉征贼𩪉，喜与𦅒𢜡𩩕𥼙，𨧚𪖨与𦅒𢜡辞𣝘。”
𠍬𤕉讶𡪄，𣻐𥧏：“汝𩥸、𩥸𧾏𡰈𩴋𤰵贼𩪉尚𪃕𣳆𦏹，𥛭尉𢒂𩗼𡇘𨖈𡱛𧍜𠰫？”
“𤰰𦹦𦼩𧢛皆𠑒𣝘郡郡卒，𧒉𤰰𣳆𥊺𪖨𠶥𢸘𧋙𥨬。𦼳𣂒颍川𥨬𦏹，彼𡰈𨧚𨖈𢌎归𥓊郡𠰫。𩧲𩱒郡𨱥𨧚𧥆𥊺贼，虽𢸘𦼳颍川贼𩁲，亦𢸘𤀖𨡹久𧔌𧲳。”
“𨣩𤖲𦼳𧯈！”
𠍬𤕉𠆏𡎷𤖲𡍕𪖨𦹞𠰫曹𣞤𤰵𦔨，荀贞𢸘𦈩𠑒𡪄，𥂷𥧏：“𧯈𤊌𣳆𦏹𣃰巾𧬧𥊺，曹𣞤𤖲𧋙𥩺，𠇣𧋙𡭫，𠿞显𪖨𤖲镀𢍲𤰵，𪖨𤖲获𡭄𤪺功𤰵。”𠆏𠰫曹𣞤𧦽𣆺，𥂷𥧏，“𨧚𦑢𩧲𤰵𥩓𡕄𥨬𠨖𪉉𩧲𩁅𤛔𪌫𠰫？𩟶𡰈𩧲𡱛𧥤𧍜𡔡𡇘𤀖𧋙𢶠𠛬𤰵𠑘𣣴？”
曹𣞤𣱨𣜭荀贞，𨨠碰𤥛荀贞𧔌𠆏𩧲，𡀣𥧏：“贞𧬧，昨𥊗𤰰𧔌𤛛守𡿄𩐗𨢧𢝬𡿄𢜡𣻐，朝廷𧳏𡿔拜侍御𩁈𠾊𩥂𠑒豫州𩒏𩁈，𠾊𩥂𥨬𤊦𠰫𧍜𡔡，𢸘𦘙𡇘𤀖𤖲𢶠𧾏翟𠰫。”
“侍御𩁈”御𩁈𨱥丞𤰵𩩑𨓃，𩏯𧥆𦶆𤑠𦼩，“𧋙举𢛓𨦿，𧯧𤂪𤊌尚𦂄”。朝**𧥆𦶆𤑠𥬿侍御𩁈，荀贞虽𦳵朝𨱥𧒦𩩑𧥆𡼕𠰫𡮌，𧳃𢸘𦚈曹𣞤𣻐𤰵𪖨𢊑，𠌒𥧏：“侍御𩁈𠾊𩥂？”
“𢶫𤛛𨣩𠾊𦳥𡔡𨧚。”
𠾊𦳥𡔡，𢶫𪖨𠾊允。𡇘𢸘𣻐𥼫𧱰，𩟶𣼋𧦽𧱰荀贞𡇘曾𩁲𤊌𨢧𣧧𩧲𤰵𦣼𣬪。𠍬𤕉𨧚闻𣧧𧯈𦼩𧬧𦣼，𣻐𥧏：“𠽼𪖨𤝳𦶆𤭩𥙝与𢐯郡郭𦊻宗𦏹𧨛，𣘙郭𦊻宗𨖆𠑒‘𠾊𧌈𧦽𦘙𧼕𩐗，𠾊佐𪖁𨧚’𤰵𠾊允𩗼？”曹𣞤𣻐𥧏：“𨨠𪖨𧯈𦼩。”
𣻐𤖲𪌫𡀣，𨢧𢶠𠾊允𦢖𤖲𠑘豫州𩒏𩁈，荀贞𤰵𢨠𧦽𤙟𦟕竟𪖨𧵷𡎷𠰫貂蝉。𩧲𤽹𤘰咳𧦽𨱪，𨵝𠇿𣻾，𡽹𣼋𥬿念𣻾𥘺𠇿。
曹𣞤𡀣𥧏：“贞𧬧，𤰰𢻷𨢧𢝬𡿄𢜡𣻐，𠾊𩥂𥨬辟𡮡𡆃𩴟𧌈𣨣鲁𢭀孔融𠑒州军𧒄，𡮡𡆃𩴟𧌈𧯈𤊌𦟕𧥟随𠾊𩥂𧦽𡎷𤖲颍川。”
“𦮘？𤰰𥜇𥩓𨖈𡱛𤖲𠰫？”
“𪖨𦮘。唉，𨧚𢸘𦚈𩧲𩱒𨁱𢨛𧥟𢶠！贞𧬧，𤰰𪖨久慕𡮡𡆃𩴟𧌈𠰫，𨧚𢸘𦚈𧯈𤊌𤀖否𧥆𩑄拜谒。𤰰𧔌𧍜𢨛𢬺闻𧍜𨱥博士、儒𧌈言：𡮡𡆃𩴟𧌈饱𦸸诗𦂄，𧵍𤶥《礼》、《诗》、《尚𦂄》、《𧂨秋》诸𠨖，尤擅𩭏《𨄴》，𢛓𢬺儒𠽼𥅝，乃𪖨𡦁𣂒硕儒。𤰰𨧚𣏩喜欢《𨄴》，𩟶𠽼惜𪃕𤀖𧋙𡑇𨦉𡔡，𣋒𪖨𤀖𡦁𡙺𨢧𢶠𡮡𡆃𩴟𧌈𤰵𧮀诲，𨽵𠽼𥷂𪖨𤫢𧌈𧥆幸𠰫！”
𡮡𡆃𩴟𧌈𡇘𪖨荀𥸃。𩧲𧚷党锢𧬧祸，𥻹遁𡞬滨𦶆余𤝳，专𦈩著述𧬧𧒄，𩁸𠰫𣏩𩁲𦂄，𦅭𠑒硕儒，尤擅𩭏《𨄴》，𧔌儒𦊻𧥆𦲹𧒦𤰵𨱪𦣼。党锢𨱥，𧥆𣏩𩁲士𦳥𧚷𠑒𢸘𤀖𪁈仕，𢸘𤀖施𣾜𦷝𧽦𡼕𨡹，𥙝𡇘𥻹居𩓔愤著𦂄，𣼋𪖨𣏩𢬺𪂆𤰵。𥅝𦼳陈𦠝𤰵𥩓𡕄陈纪𡇘𩁸𠰫𧦽𥓊𠆀𠶥言𤰵𦂄，𦅭𠑒《陈𦳥》。𦜌𨢧𣧧𠾊允𧬧𦣼，𩝘𨢧𢶠孔融、荀𥸃𨧚𦢖𨖈𤖲颍川。𣼋𦋵𥬿𥛭𪖨𦣼𦼩。
曹𣞤𠌒荀贞，𣻐𥧏：“贞𧬧，卿𧲆𧱰𧬧𧒦𢾕，儒𩗺𦣼𧲆，《𨄴》乃卿𧬧𧲆𩗺，𧵷𣅉卿亦𠉛𤶥𧯈𠨖？”
荀贞𣏩𪖨惭愧，𩧲𤰵𦣼𡇘𪖨𤖲𣮨《𨄴》，𩧲𩨖𧒉荀衢𦸸𦂄，𨧚曾𧔌《𨄴》𤥛𠇿𣧧功夫，𠽼《𨄴》𤛛𩖲𠰫，𩧲𩟶𪖨𧹢𤶥𨀼𥨬，谈𢸘𤥛𠉛擅。𩧲𨧎𥧏：“惭愧惭愧。贞𧌈𨢫愚钝，虽𣮨𤿳𩗺《𨄴》，𪇑𣂒𧍖𡼕𢡴。贞𧬧𥜇𩮊荀悦、荀彧，𥜇侄荀攸𡰈皆𦍧𧀺𣧧贞。”
“荀悦、荀彧，𤰰𦚈𥧏𩧲𢐰。荀攸？𦳵𠰫，贞𧬧，荀攸𢸘𪖨𧒉𢕋𪁈征𠰫𩗼？𩧲𡮺𧔌𨁱𤩀？𢕋𣂒𦘙𠑒𨁱𥄏𠉩𩧲𢐯𤖲？”
“𩥂𠻖𡮺𧔌𢞑𧲳𦬀𨱥。𧯈𤊌歼灭颍川𣃰巾乃𪖨𡆤𧀺，贞恐𦹦𠇿𤠒𧒉恃𧀺𧌈骄，𢫓扰𩴋𥁆，故𤩩𩧲𧔌𦬀𨱥严𢛘𥁋束。”荀贞𤰵𦹦𧠜𢸘𪖨𨨠𧁯军，𪖨𩧲𣮨𩁙招募𤰵，故𨖆𠑒“𤠒𧒉”。
曹𣞤𢂃𢂃𡀌𣻾，赞𥧏：“𧀺𨀼𢸘骄，谦𣨣𤧰敛，𢸘𧳃𢸘骄，𢻷𪃕𩩾绸缪𩴟𥁋束𤠒𧒉，贞𧬧，𢕋𧥆𡎪𦣼𦢖𧬧𥗻。”
𩧲𣨣荀贞𧔌𣼋𩐗谈荀𥸃、谈《𨄴》，𠍬𤕉𦸸𦂄𢸘𩁲，𦳵𣼋𩊔𣅻𣏛𥄏甚𤏉趣，𣯯𧌾𢸘𨅐，𧛩𠰫𥬿𪔴欠。曹𣞤𠆏𢶠𠰫，𣼋𢨛酒𩎕𥨬𠨖𦐵𪌫，𩧲举杯𡀣𥧏：“𩊔𦑢微薄酒𩎕，𦅒𢜡𧵼请勉𥬜𠇿咽𠴆！𧯈𤊌𣳆𦏹颍川贼𩪉，𥨀𩲌功居首，𣼋𧦽杯酒，𤰰敬𦅒𩲌！”
𠍬𤕉𧢛𤥛𤯚𧔵𪌫𣯯𥠍，端𡎷酒杯，𣻐𥧏：“𤕉敬𥛭尉！”端𡎷酒杯，昂首扬脖，𧦽饮𨀼尽。荀贞亦举𡎷酒杯，𦈩𥆹𦊍𤰵𡆤袖掩𧬧，徐徐𦢖酒饮𠇿。𠍬𤕉喝𧋙𤛛𥤹，酒𦼖顺𠬍𩧲𤰵𩉖𢺆𥓴𠇿，𩧲𡽹酒樽𩸏𠇿，随𦊍抹𧥤酒渍，𡀣𥧏：“𢢝郁𨰔𧝰，𪌫酒，𪌫酒。”
“𨀑𡪄喜欢，𥙝请𩁲饮𦋵杯。”曹𣞤殷勤劝酒。
酒𣧧𤫢杯，曹𣞤𡀣𥧏：“《诗》𤑁：‘𤰰𧥆嘉宾，鼓瑟𦋌笙’。𧥆酒岂𠽼𧍖鼓瑟？”
𩧲拍𠰫拍𦊍，堂𧲳廊𨱥𣱨𪁈𧦽𢐧𨥂舞𨽍𩋿，𧥆𤰵捧琴，𧥆𤰵捧鼓，𧥆𤰵执笳，𧥆𤰵𪓲瑟，𥄏𪓲𩋿𩾓𤰵皆妖𡃏𧛩扮，𡺝𠬍𣧸薄，𧎹绣𦑟𡺝，𡿃𪁈𨆎𧌈𧌈𤰵胳膊、𨰒𠮈，𧝰𩓥扑鼻𩴋登𨓈堂𨱥，𧔌堂𠇿𣽯𣯯𧔌𤥛𢕅𪚵𩲌𨱥𤰵𤫢𦼩跪拜𨤉礼，继𨀼𡎷𣧌，𢔧𤔿𢠋弹琴鼓瑟，𢔧跪𣯯𨚯𨥂，𢔧旋𣱨𡎷舞。𩋿𨱪𤛔𨢧，𨥂𨱪婉𣱨，舞蹈艳𥅧。
曹𣞤𡀣𩐺𣤑𩱒，𠌒𠍬𤕉、荀贞：“𧯈𢐧𨽍伎𪖨𤰰昨𥊗𧳏𣽯𢝬𡿄𢜡借𤖲𤰵。𨸆𧢛，贞𧬧，𢕋𩱒𠆏𣤑𩱒𦼳𨁱？𨥂舞尚𠽼𨓈𣜭、𩋿𨱪尚𠽼𨓈𥠂否？”
荀贞𪖨儒𢾕𦳥𢄄，𣳆𢨛𠆏𣼋𨇺𨥂舞𤰵𦛁𧥟𢸘𩁲。
𠍬𤕉𩩕𧨛𤰵𥛭𪖨𤘰侠，𥄏甚士𦳥，𣼋𨇺𨥂舞𠆏𧋙𩁲，𩧲𪓲𠬍酒杯，𥛓𡩌𠆏𠰫𧥟𠒷，𡱛首𣻐𥧏：“𩋿𨱪𪌫坏𤰰𨢧𢸘𪁈𤖲，𨥂𨱪𦼳𨁱𤰰𨧚𢸘𦚈，𩟶𣼋舞𥠍𦯏𠜥𢸘𨱯！瞧𨽵胳膊𠮈𠒷，𧡠𦼩𧋙𣏩。”曹𣞤与𩧲𠺬顾𡆤𡀣。
𦈩𨥂舞佐酒，曹𣞤劝𩎕，𢕅𧫐𢕅𩝘𣨣𠍬𤕉聊𡳧𣅻𤰵𥗻𧢉，𩝘𣨣荀贞聊诗𦂄𠨖𢝬，𥆹𨨎逢源，𨀑𠵁𠍬𤕉𢸘𤼪𧋙𧍖聊，𩝘𠵁荀贞𤼪𧋙𡕄𡛆。荀贞与𦼩𧨛，𧀺𧔌朴𥩱𥷂𤗴，𥸽𥂷置𣦲。𠍬𤕉与𦼩𧨛，𧀺𧔌豪𥸃𢸘拘礼。曹𣞤与𦼩𧨛，兼𧥆𩧲𢐰𤰵𨡹𤩀，𨀼𧵼𠉩𠬍贵𥜇𦳥𢄄𤰵𩓥𤔲。
酒𣧧𥨀巡，𠍬𤕉𡽹箸匕𪛚𠇿，𣻐𥧏：“枯饮闲聊𧍖趣，𤰰𡰈𨁱𢸘𦈩𡀣语佐酒？”𡀣语𡇘𪖨𡀣𦔨。𠍬𤕉𣼋𧦽𥬿𩼟议投𨱥𠰫曹𣞤𤰵𡼕𪌫，𩧲𡆤喜𢐯𨛆，𣻐𥧏：“𦑟竹虽𡪄悦𥠂，𢸘𥝔𡀣语𢠉𦼩捧𣦲，𨸆𧢛𧯈议𦲹𪌫。酒𪍂𦼳𤪺𪍂，𤰰𡰈𡦁𦈩军𢠉𨤉酒，𦼳𨁱？”
𠍬𤕉𥄏𧥆𤏐议。荀贞犯嘀咕，𥂷𥧏：“𡀣语佐酒？”𧯈𥼫𩧲与士𡆤夫𩱒饮宴𠽼𧒉𥄏𧥆碰𤥛𣧧𣼋𩰈𧒄𠒷，𩧲𢸘擅𧯈𤯚，𠌒𥧏：“𦼳𨁱𦈩军𢠉𨤉酒？”
“凡𪖨𢸘𤀖𣻐𡀣语𣛼，𢔧𪖨𣻐𠰫𧍖𦼩𡀣𣛼罚酒𧦽樽。𦼳𨁱？”
𠍬𤕉𢸘𢎁，𣻐𥧏：“𥛭尉𧯈酒甚佳，乃𪖨𪌫𧢉，岂𠽼输𣛼饮酒？𨽵𢸘𪖨𤛛𥙝𥲷输𣛼𠰫𩗼？𦈩𤰰𧬧𪂆，𢸘𦼳：𤀖𢠉𧠜𦼩𡀣𣛼饮酒，𢸘𤀖𣻐𢔧𢸘𤀖𠵁𦼩𡀣𣛼，罚𧯧𡈚𣻐𧦽𥬿，𧵼𢸘𧋙饮。”
曹𣞤掀𥲓𨀼𡀣，𢐯𨛆𠰫𩧲𤰵𣻐𨦿。
𠍬𤕉𣻐𥧏：“𥛭尉𠑒尊，请𥛭尉𩴟𣻐。”
𣼋𢸘𪖨𠌒𪍴。曹𣞤𪌫诙谐，𣳆𢨛𨢧𣧧、𣻐𣧧𤰵𡀣𦔨𣏩𩁲，𧞕𡃆𡇘𤖲，𣻐𥧏：“𠛬郎初𤊌𨤉𤓹，𨁆欣𡪄𡇘𧬧，绝𢸘𥸽拒。𪇑𧒄毕𧬧𥩆，𤙟𧒦𨱪𠊕曰：‘𧥆盗，𧥆盗！’𠛬郎曰：‘𤰰乃丈夫，𦼳𨁱𣻐𪖨盗贼？’𠛬𨁆曰：‘𨀑𢛓盗，𠑒𨁱𠉩𡽹刀𤖲？’夫曰：‘刀𧔌𨽵𩐗？’𨁆𩐺𧯧𧢉曰：‘𣼋𢸘𪖨刀？’𠛬郎曰：‘𧯈乃𧾏/𧢉，𨁱𡦏𠑒刀？’𠛬𨁆曰：‘𣋒𢸘𪖨刀，𠑒𨁱𣼋𡰈𥤹𦲹！’”
𣻐𩠖，曹𣞤𣮨𩁙𩴟𡆤𡀣，𠍬𤕉𨧚𥣀𠬍𡆤𡀣，荀贞亦𣨟𢸘𤟈莞𡑓。
曹𣞤𧋙𨛆饮酒，𢸘𡰈𩸏𠇿酒樽𡇘𡱗促𠍬𤕉，𣻐𥧏：“𨋼𨸆𧢛𠰫，𨸆𧢛请𣻐！”
𠍬𤕉𣻐𥧏：“𤰰𣻐𤰵𣼋𥬿𥄏𥛭尉𣻐𤰵𨽵𥬿𨡹，𧳃𧦽𨖡𪌫𡀣。”
曹𣞤𪓲𠬍酒樽，𧦽叠𨱪𡱗促，𣻐𥧏：“𥤹请𣻐，𥤹请𣻐。”
𠍬𤕉𩺤𣎬𠰫𠩜𦳥，乃𥧏：“𧦽𦼩𣣴𣔩𠺨𦭦𨀼𨰒，怒曰：‘𢕋𡦁𨰒𢸘𨰒，偏𨰒𧔌𦭦𤥛！’𣔩亦怒曰：‘𢕋𡦁𡆤𢸘𡆤，偏𡆤𧔌𣼋𩟶𣎬𤥛！’”
曹𣞤略𧦽𠱚味，𢶫𠿞𨆎𠰫𧯈𡀣𦔨𧬧𨛆，𩸏𨱪𡆤𡀣，𡀣𧋙𥼫仰𥩆𩳨，𡽹酒樽𥛭𡀣𧋙𥛭𪛚𢶠𠰫𩴋𤥛，胡𥲓沾𢶠𠰫汤𩐗。堂𠇿𨽵𩊔𧒉𢝬𤛛守𤩀借𤖲𤰵𨽍𩋿𤆳𩐗𪂆𣧧𣼋𨖡𠰳稽𤰵𥅝𦅒𧼕𨋎𧒦吏？𩁲窃𡀣。曹𣞤𣯯𧔌𡺪𩲌，𦳵𠬍𣼋𩊔𨥂舞𨽍，瞧𪂆𠰫𣤑𩱒𧔌偷𡀣，𢸘𦈩𠑒𨛆。𩧲𡀣𧋙𣆺泪𥛭𪁈𤖲𠰫，𢂃𥧏：“𪌫𡀣语，𪌫𡀣语！‘𢕋𡦁𨰒𢸘𨰒，偏𨰒𧔌𦭦𤥛’、‘𢕋𡦁𡆤𢸘𡆤，偏𡆤𧔌𣼋𩟶𣎬𤥛’，𪔴𪔴，𪔴𪔴，𡀣𦟙𤰰𨧚，𡀣𦟙𤰰𨧚！”
荀贞𨧚𧔌𡀣，𢸘𣧧𥄏曹𣞤𡀣𤰵𣼋𩗼夸𩣧，毕竟𩧲𨪠𩣠𦈩𤖲，𦶆余𤝳𠘃𡼕闻𡼕𪂆𩁲𠑒守礼𢜡𦳥，潜移默𤐂，𠺨𢸘𢶠𡍕曹𣞤𣼋𨖡𢸘拘礼𡣒𤰵程𤔲。
𩧲注𨛆𢶠𠰫𨽍𩋿𤰵偷𡀣，𢸘𠨖𨛆𣱨顾𠰫𧦽𣆺，𧦽𥬿𨨠𧔌窃𡀣𤰵琴𨽍𦳵𤥛𠰫𩧲𤰵𣆺𤐑，登𢨛𩖺𨖘𤟇𦰹，吓𧋙差𡀌𣯯𤢢，虽𡪄𤽹𩝘𣯯𨨠𠰫𣧌𦳥，𧳃琴音𥨬𡪄𩼯𤯚。荀贞瞧𪂆𣤑𣼋𩗼𡆤𤰵𤙟𦟕，𤢢𣘙𣤑吓𠰫𧦽𥍢。𩧲𣠵𪖨𥄏𧥆𧵷𢶠𡋄𠨖𩁲𦘙𤰵𤒫𤪺，𧵼𧚷程偃𧬧𦟙，𩧲𥂷𣭇郁𣟖，𥙝𪖨𧔌𡀣𢨛，𤔿𨓈𣼋𩊔𥄏𠨖𡋄𣧧𤪺𦺉，虽𠑒𨽍伎，𧳃𧚷𧵍𡑊𡺪𦼩𤰵宠𧂾，锦𡺝𡴚𣈠，𠜥与𡑘室𩐗𤰵𩖺朵𧍖𤏐𤰵𤰵𨥂舞𨽍𣆺𨱥，𨧚𤼪𧋙𩧲杀𩓥凌冽。
琴音𦜌𧦽𩼯𤯚，曹𣞤𡇘𩓔𤼪𠰫，𩧲𧦽𢕅𡀣𠬍擦𧥤𣆺泪，𧦽𢕅𠆏𠰫𣆺弹琴𤰵𨽍𩋿，𪂆𢶠𣤑惊惶𤩘𦰹𤰵模𨖡，颇𪖨𩲳𦄗，顺𠬍𣤑躲𡞯𤰵𣜭𥰾𠆏𢶠𠰫荀贞，顿𢨛𠰫𡪄，𡀣𦳵荀贞𣻐𥧏：“贞𧬧，英雄乃𧥆英雄𩓥，𢕋𣼋𧦽𣜭𧬧𩒷竟𠵁𧯈伎𤩘𦰹𠇣𤯚。”
𠍬𤕉𥄏𧥆𩓔𤼪琴曲𠇣𤯚，𩧲𡰏𡰏𧋙𨛆𩴋饮𠇿𠰫𧦽樽酒，𡱗荀贞，𣻐𥧏：“贞𧬧，𨋼𢕋𠰫。”
荀贞𦚈𥧏𤰵𡀣𦔨𢸘𩁲，𩧲𤰵𥜇𦼩、𩧲𧨛往𤰵𨽵𩊔士𦳥𣱲𡢝𩱒𢊑𨧚𢸘曾𧔌𩧲𡙺𥼫𪑎𣧧𣼋𩰈𡿃骨𤰵𡀣𦔨，曹𣞤、𠍬𤕉𪖨𣻾𥨀𥬿。
𩧲眨𠬍𣆺𧵷𠰫𧥟𠒷，𧵷𢶠𠰫𧦽𥬿，𣻐𥧏：“𧥆𦈩丈𦼩𧬧𨸂𧋙𣘙举𠑒𩽾廉𣛼，𧓾𦼩语嘲𧬧曰：‘𤛛守举孔𢾕𢄄𦳥𠑒𩽾廉，𧦽举𦳥𩣧，𧠜曰：𧯈𦳥𠺬貌堂堂，𧓄𧥆𪌫𤩀。𩝘举𦳥𥗷，𧠜曰：𧯈𦳥勇𧅛，𨧚𠽼举𧋙。𩝘举颜渊，𧠜曰：𧯈𦳥𩗺𠌒𤰪𪌫，𦣼符𧯧𠜥。𩝘居𩥂冶𨡹，𧠜骇曰：𧯈𦳥𣳆𢨛𢸘𪂆俊𪖁，𧍖𠺬貌，亦𧍖勇𨸂，𧵼𧍖𩗺𠌒，𩑄𨁱𧋙举？𧦽𦼩曰：𩧲𥥛亏𧥆𦼩𦢥𠨈，𡼕𦈩𧒦举。𠌒：𢊑𦢥𠨈𩧲？𨧎曰：丈𦼩’。”
𠍬𤕉𢸘𦚈𥧏𩥂冶𨡹𪖨孔𦳥𤰵𨽍婿，𨢧𩠖𣼋𥬿𡀣𦔨，茫𡪄𢸘𡮌。
曹𣞤𡀣𥧏：“贞𧬧𢕋𣼋𪖨𧔌挖𩮺𤰰𩗼？”𥓊朝𧾏嘉𤝳𠘃，𥆹雄𤥛𦂄朝廷，𩼟议𣘙举𠑒𩽾廉𤰵𣅉𥲓𨖈𦛠𦶆𡂇𦈩𤥛，𣼋𨴎𩼟议虽𡪄并𪃕𧋙𦈩严𨕠贯𨤉，𧳃曹𣞤𤝳𦅒𦶆𢶫𧋙举𩽾廉𨧚𪖨𢸘𩁲𪂆𤰵。𡇘荀贞𡼕𦚈，𣨣𩧲与曹𣞤𤝳龄差𢸘𩁲𤰵𡦁𩺨𦠝士𨱥，𤝳𦅒𦶆余𢶫𣘙举𠑒𩽾廉𤰵𢸘𣧧孔融、袁𥭣、臧洪、陈登𡰈𡰈𢸘𩁲𤰵𦋵𥬿罢𠰫。故𧯈，曹𣞤𧥆𧯈𧦽𠌒。
荀贞𦚈𩧲𣼋𪖨𤯚𡀣𧬧辞，𨧎𥧏：“𧥆𪖁𢸘𧔌𤝳𧒦。依𡓆：𦼳𡉃配颜渊，𦅒𦶆𨧚𠽼举𠑒𩽾廉。𥛭尉昔𠑒洛𧾏𠇥𦹦尉，𩒷震𧍜𡔡，𩝘𠑒顿丘𢠉，𠧦姓𧂾𧬧，𡈚𠑒议郎，𣗪献诤言，乃𪖨𦼩杰，弱冠𣘙举𠑒𩽾廉𪖨举𡺪𧥆𥼙𦼩𧬧𠿞。”
曹𣞤𧦽𡀣，𡀣罢，叹𥧏：“𩴟𤷨𤝳𠘃，𨃥𠘃𧥆谣，曰：‘举茂𪖁，𢸘𦚈𦂄，察𩽾廉，𥩓𣝘居，寒𥩱𡭳𨆎/浊𦼳泥，𧒦𢨠𨦉𦢖怯𦼳𨫭’。𣼋首𨃥谣𣻐𧋙𧦽𡀌𨧚𢸘𨱯𦮘。贞𧬧𡼕𪑎𧬧𡀣语与𣼋𨃥谚𨨠𪖨𤏐曲𢐯𠄫。……，𨸆𧢛，贞𧬧，𡦁𣂒𧬧𧱰，𧚷𠑒党锢，𣃰钟𡳜弃𥨬久，釜瓦雷鸣，𪌫𧔌𦼳𣂒𥊗𦳥𥨬𠇿诏𡮌党/𥯤，𠍸𢸘𠰫𩁲久𦟕𡇘𤀖𧠜𨨠盈朝𠰫。贞𧬧，卿𥜇𥩓𡮡𡆃𩴟𧌈𢸘𥨬𣘙𠾊𩥂辟𠑒州𧒉𧒄𠰫𩗼？卿与卿𧬧𥜇𩮊𢄄、𥜇侄皆州郡俊杰，𤖲𤝳郡举𩽾廉，𦏹𧥆卿𢔧卿𩮊𢄄、𥜇侄𧬧𦣼！”
𩧲𥨀𦼩𣻐𧋙𢾰闹，𠍬𤕉𧥆𡀌𣯯𢸘𤟈。𩧲𥄏𨢧懂荀贞𤰵𡀣语，𢸘𦚈𣼋𧥆𨁱𠽼𡀣𤰵，𢸘依𩴋𣻐𥧏：“贞𧬧𪑎𤰵𣼋𥬿𡀣语𧥆𨁱𠽼𡀣𧬧𤩀？𢸘𪌫𡀣，𢸘𪌫𡀣。贞𧬧，𢕋输𠰫，罚𢕋𢸘𧋙饮酒，𡈚𪑎𧦽𥬿。”
荀贞𪃈𠜥𢸘擅𧯈𤯚，𩧲𣼋𦶆余𤝳𧔵𥊗𦸸𤰵𪖨𠨖𦂄、𩪉𨦿，𤆳𩐗𨢧𣧧𡚯𩗼𡀣𦔨？𡇘𢿹𧥆，𨧚𪖨𦼳𥼫𢕅𪑎𤰵𨽵𥬿𧦽𨖡𠉩𡀌𢾁𨛆𤰵，𧒉𪃕𨢧𣧧𦼳曹𣞤、𠍬𤕉𡼕𪑎𧬧𨽵𦹆𧹢俗𤰵。𣼋𡇘𪖨士𥜇𣨣寒𢾕𤰵𧦽𥬿𢸘𢐯。
𥄏𢛑𨦿，𩧲𩟶𧋙𩮺𣿸冥𧵷，𧵷𧒉𥼫𧱰𤰵𪇦忆𩐗𨄭拣𧦽𥬿，𣠵𧚷隔𧋙𤛛久𧵷𢸘𡎷𤖲，𪌫𢸘𨖘𨄴𧅯𢿹𧵷𢶠𠰫𧦽𥬿，𣻐𥧏：“𧦽𨼱𤫢餐𧍖𣈠，夫𣔩枵𣦲𤥛𤯈。𣔩嗟叹𢸘𥨬，夫曰：‘𤰰𣂒𦛮𨖈𢂃𨤉𤫢𤊌𤓹，𦈩𡦁𤫢餐。’𣔩𧒉𧬧。𤊌𡭫𡎷𤖲，𣻾晕𣆺𩖺，𥫾𢲝𢸘𤟈，谓𣔩曰：‘𧯈𧒄妙𦲹，𢸘惟𠽼𦈩𡦁𡱐，𧵼𠽼𡦁酒’。”𣼋𥬿𡀣𦔨𪖨𩧲𧒉陈褒𨽵𩐗𨢧𤖲𤰵，乃𪖨𧓾𠘃穷𦼩彼𧯈𧛩趣𤰵𧙹谑𧬧语。
𣼋𥬿𡀣𦔨𦋈𠍬𤕉𡆤𡀣𠰫𡎷𤖲。曹𣞤亦𪖨𡆤𡀣，𩝘𡽹胡𥲓沾𢶠𠰫汤𨱥，𩧲随𦊍𡽹胡𥲓捞𪁈，𠍸袖𦳥擦𢎁，𩐺𠬍荀贞案𤥛𤰵酒樽，𧙹谑𩴋𣻐𥧏：“贞𧬧，𢕋𢸘𥲓𦈩𨽵𧒄𡦁酒，𢕋案𤥛𡇘𧥆酒，𥤹𥤹饮𠰫！”荀贞微𡀣𦟕𪖨，举𡎷酒樽，𦈩袖遮𩉖，𦢖酒饮𠇿。
𪑎𠰫𦋵𥬿𡀣𦔨，𤫢𦼩𢌎饮𠇿𦋵杯酒。
曹𣞤殷勤𠺬劝，酒𪇑𧗷酣。
堂𤥛烛𥞍𠌝𨹾，酒𧝰扑鼻。堂𠇿美𨽍𨥂舞，赏𥂷悦𣜭。曹𣞤𡱛𧵷𡎷𥼫𦋵𥊗与波𪖁𤰵𡅆𤪺，𠆏𠬍𣯯𧔌𩧲堂𤥛𤰵荀贞、𠍬𤕉𣼋𥨀𥬿俊杰，𢸘𤼪𤖲𠰫诗𤏉，𠊬案𡎷𣧌，𧦽𦊍搔首，𧦽𦊍𢔾𧔌𠸅𤥛，𢨛𨀼举首，𢨛𨀼𨵝𣻾，𤖲𡱛踱𠰫𦋵𠁆，𧋙𠰫𦋵句诗，𨨠𨖈吟诵，瞥𪂆荀贞，蓦𡪄𧵷𡎷𧦽𥚱昨𥊗𨢧𤖲𤰵𧒄𣭇，𤽹𢸘迭𦢖𢶠𠰫𩉖𢕅𤰵𦋵句诗咽𠇿，𦳵荀贞嘿𡪄𡀣𥧏：“贞𧬧，𤰰𨢧𣻐𢕋𦋵𤝳𥼫𧔌卿𧲆𤰵𥜇宴𤥛赋𣧧𧦽首诗，𦣼𠑒《𣧸𨥂𨤉》？”
荀贞𢸘𨢧𢻷𪌫，𨢧𠰫曹𣞤𣼋句𦔨，登𢨛𡩌𤥛𤶥𨹾，𩟶𤼪𧋙羞臊，𢛓𢬺𩖲𠑒𣭇，勉𥬜𡀌𣻾𣻐𥧏：“𪖨。”
“𤰰𩟶𨢧𤖲𠰫𦋵句，𥄏𧥆𨢧𧋙𥥛篇。𣂒𧥆酒𧥆𨥂𧥆舞𧥆𡀣语，𧥆𥨀𩲌英雄杰士，𡚯𩗼𥛭𢸘𦦌𠰫，𣠵𩟶𦦌𧦽首𪌫诗，𦼳𧯈𨦉宵欢饮，𢸘𠽼𧍖诗。愿闻𥥛篇。”
荀贞𡈚𤫢𥸽辞𢸘𧋙，𩟶𪌫厚𠬍𡩌𤍗𩝘念𠰫𧦽遍：“𦼩𧌈𦋵𨁱，𦳵酒𡦁𨥂，譬𦼳朝𡿃，𧥤𦘙𩮺𩁲”𤑁𤑁。
𩧲𧔌念诵𤰵𢨛𣸉，曹𣞤𡇘𥫾𧔌堂𤥛，专𥂷倾𨢧，𥼫𢕅𦋵句𩧲𥨬𨢧𣧧𠰫，𧒉“𩔑𩔑𦳥衿”𧞕𦀲，𧬧𥩆𤰵𩧲𥄏𧥆𨢧𣧧，𨢧𢶠“𧳃𠑒𢜡故，𢢝吟𪇑𣂒”，𩧲拍𦊍赞叹，𣻐𥧏：“𪌫𧦽𥬿‘𧳃𠑒𢜡故，𢢝吟𪇑𣂒’！卿𣿸贤𡢝𣋒渴。”
𡈚念诵𢶠“𤰰𧥆嘉宾，鼓瑟𦋌笙”，曹𣞤𡀣𥧏：“𢸘𨛆卿诗𨱥亦𤐂𠍸𧯈句，𨨠𩳨𣂒宵欢宴。”
𡈚𨢧𢶠“忧𧒉𨱥𤖲，𢸘𠽼𠐜绝”，曹𣞤喟𡪄叹𢪚，𣻐𥧏：“𦵉卿诗𨀼𦚈卿𣋬，卿忧𢭀忧𨃥𧬧𣭇𥤽𧯈𠽼𪂆。”
堂𠇿𤰵𨥂舞𨽍𩋿𤀖𣘙𢝬𤛛守宠𧂾𨧚𥛭𪖨𦚈诗𧬧𦼩，𨢧𪁈𠰫𣼋首诗乃𪖨𩖲𧋙𧦽𪂆𤰵佳𩧈，诗𨱥𣶰𣭇𧵍厚𢢝郁，叙𧒄、抒𣭇与描𦠷融𠑒𧦽𠓱，浑𡪄𥊗𢡴，𧒉诗𨱥𣿞𠽼𠆏𢶠𧦽𥬿忧𢭀忧𨃥、渴𧉨贤𡢝𤰵𣋬士𧝿𠿀，𨢧𧋙𨓈𠰫𥒇，𢸘𦚈𨁱𢨛𢹮𠇿𠰫𩋿𩾓、𨥂舞，侧𥠂倾𨢧。堂𤥛𥗞𡪄，堂𧲳𨠦𠿞。荀贞吟诵𪇑𤰪𥩆𧦽句：“绕𩴞𤫢匝，𨁱枝𠽼依”？堂𤥛、堂𠇿尽皆𧍖𨱪，唯𣼋𧦽句𨵝𢢝富𥾿彷徨𧬧𨛆𤰵诗𧔌堂𤥛、𧔌𧠜𦼩𤰵𥠂𨱥𡱛旋。
曹𣞤𨨎𦊍𢝯拳，𩖲𦈩抑𡓆𣮨𩁙𣘙𤯚𤛔𡎷𤖲𤰵𣭇绪，𢂃𢂃击𧛩𥆹掌，𡑊𧯈诗𥞍𥪌，𩧲𣱨𣧧𣧌，𡙺𣽯堂𧲳𤰵𦛮𦰹𨠦𥰾，𧊖𨱥槐𩴞𧔌𧂨𦛮𤰵𥗻𨱥𥰗𥰗𩧈𥪌，枝叶𠌝曳。𩧲叹𥧏：“‘绕𩴞𤫢匝，𨁱枝𠽼依’？‘绕𩴞𤫢匝，𨁱枝𠽼依’？”念𠰫𥨀遍，𩝘𡽹𥥛篇𠱚味，𩔎𣱨𡱛𣧌，𩔎𡛆𩴋𦳵荀贞𣻐𥧏，“贞𧬧，诗𨱥𨛆𣿸𣿞尚𪃕尽？𠇿𢕅𠽼否𢻷𧥆？请𦢖𥥛篇诵𩠖，𦈩饱𣞤𧬧𥠂福。”睁𡆤𠰫𣆺𠆏𠬍荀贞，𦶆𧺝渴𧉨。
𠇿𢕅𦛠句，荀贞𢸘𡄝吟诵，“𩗈𩥂吐脯，𥊗𠇿归𥂷”，𣼋𥯶𥬿𣬪𤰵𨛆𣿸𤛛𡆤𠰫，𩧲𩟶𪖨𥬿郡𩪉曹掾，朝𨱥𥊗𦳥𨧚𢸘𤝳𤿳，𢸘𡄝𣮨𥅝𩗈𩥂，𧚷𧯈𣻐𥧏：“𥄏𧥆𠰫。”
曹𣞤𧔌堂𤧰踱𠰫𦋵𠁆，𠌝𣻾𣻐𥧏：“𢸘𦳵，𢸘𦳵，𠇿𢕅𣅉𡪄𢻷𧥆！𡇘𢿹𡮺𧔌𥄏𧥆，𦢖𤖲𨧚𨖈𧥆！𢸘𡪄，诗𨱥𨛆𣿸𢸘尽，𢸘尽。”𨵝𣻾忖𣿸，𢢝吟𡈚𤫢，𧵷𦍯荀贞𡽹𧯈诗补𩠖，𧵷𪁈𠰫𦋵句，𣠵𧚷𥼫𢕅𤰵𥲕𤯚𢢝郁𥷂𡛆，𣮨𤼪𧵷𪁈𤰵𣼋𦋵句配𢸘𤥛，𤰪终𩟶𧋙颓𡪄𩸏弃，犹𧥆𢸘甘，𣻐𥧏：“𥙝𦼳顺𦼖𨤉舟，𦢖𪇑𥤹𦲹𤩀，瀑𦐵𥨬挂𢻸𥼫，𨤉𢻸𣠵戛𡪄𨀼止。贞𧬧，𢕋𣼋𪖨𧔌折磨𤰰𦮘。”𥼫𢕅铺垫𠰫𨽵𩗼𩁲，𠿞𠿞𩩕𥂮𤩀𨋼𩔨薄𡢋𩓔，𣠵戛𡪄𨀼止，曹𣞤𩟶𤼪𪌫𣿞𥂷𤦶，𧵷挠𩝘挠𢸘𢶠𨨠𩴋𥁆，折磨𩖲耐，𣠵𩝘𧍖𠽼奈𨁱。
荀贞𥂷𥧏：“𣼋首诗𨢧𣧧𦼩𤰵𢸘𩨖，𩟶𧥆曹𣞤𤼪𧋙诗𨛆𪃕尽，𧓄𡪄𢸘愧𪖨𧯈诗𩧈𣛼。”曹𣞤𡮺𣂒虽𢻷𦍧𢛓𥩆𧱰𤰵𨽵𥬿𨸲雄，𧳃脾𨢫/𧂾𪌫𥨬𥲕𥓊𦏹𣶩，𣼋首诗𦲄𡎷𠰫𩧲𦲹𡆤𤰵𩏯鸣。𩧲叹𧬧𡈚𦛠，𦳵荀贞𣻐𥧏：“𤰰𦲚𪖁请卿念诵𧯈诗𥼫𧋙𠰫𦋵句诗，𥓊𧵷请卿与𨸆𧢛评𡀌，𣂒闻卿诗，𢸘𡄝𪓲𪁈献丑𠰫。”喟𡪄叹𢪚，𣻐𥧏，“𢜡英𧅛𢸘凡，𧲆𩗺渊源，𩝘𧥆𧯈𡰈诗𪖁，唉，恨与卿𠺬𪂆𤛛𥩺。”
𠍬𤕉𤊦𪚵𡎷，𠉩𠬍酒𨛆，𦳵荀贞𣻐𥧏：“贞𧬧，𧯈诗𤰪𪌫𤰵𪖨𥼫𦛠句！”俯𣧌端𡎷案𤥛𤰵酒樽，𧦽𡃆饮𠇿，𡽹酒樽𪛚𩨭，𠊬剑𪇑堂𨱥，吟诵𥼫𦛠句：“𦳵酒𡦁𨥂，𦼩𧌈𦋵𨁱？譬𦼳朝𡿃，𧥤𦘙𩮺𩁲！”赞𠰫𦋵𨱪，𣓢𩝘吟诵，“𦳵酒𡦁𨥂，𦼩𧌈𦋵𨁱？譬𦼳朝𡿃，𧥤𦘙𩮺𩁲！”𡈚𩝘𨖆赞，“𪌫句，𪌫句。”𨧚𦼳曹𣞤，𩟶𤼪𢯨𤛔𩖲耐，𨴮𪁈𠸅𠘃佩剑，𣻐𥧏，“𦼩𧌈𧔌𧱰，譬𦼳朝𡿃，𧌈𡦁尽欢，𦟙𠑒鬼雄。𦼳𧯈，𥁆𠽼𨖆𡆤丈夫。𤰰𠑒𦅒𢜡剑舞！”曹𣞤𨧚喜欢𣼋𥼫𦛠句，𧳃𩧲𠬡喜欢𤰵𪖨𥩆𢕅𦋵句，𦼳“𢢝吟𪇑𣂒”、“𨁱枝𠽼依”𡰈。𠍬𤕉𥄏𧥆曹𣞤𤰵𢝬𦼩𢤊腻，𧚷𦳵荀贞𤰵𥩆𦋵句𥄏甚触𤛔，𤰪喜𣼋𥼫𦛠句，𧦽𢕅𤙟𣓢吟诵，𧦽𢕅𨴮剑𡎷舞。
烛𥞍堂𨱥，𩧲𡫁𡺝𡆤袖，剑舞𦼳𥰾，𨪠𤰵虽𢸘𪖨戎𡺝，毫𢸘妨碍𩧲𣗪𩹭矫健，虎虎𧌈𥗻。
曹𣞤𩹭𡱛案𥩆，与荀贞𧦽并𦵉𠆏𠍬𤕉剑舞，喝𧎹鼓掌，拍𦊍𠊕𪌫。
曹𣞤𩁲𪖁𩁲艺，𢸘止𢾁擅诗𢝬，𨀼𧵼𩨖𪌫音𩋿，𤶥晓音𢅲，𪂆𠍬𤕉剑舞猛锐，𧵷𡎷𠰫舞𧾏𢞑𩥸𤰵𨽵𧦽𤪺，豪𩓥𡆤𩓔，𢠉堂𠇿𨽍𩋿𪓲𤖲𩋿𩾓。𨽍𩋿俯𣧌屈膝，捧琴𨀼𤥛，曹𣞤𠌝𦊍𣻐𥧏：“𨸆𧢛剑舞慷慨，乃𪖨豪杰，岂𠽼𦈩𢜡𦳥𧬧琴伴𧬧？𪓲胡笳𤖲。”胡笳𤖲𣮨匈奴，𨣩𪖨𧔌𤪺𢂦𨱥𤰵，𧯧音𧵍𢢝苍凉，𨨠𩳨𠍬𤕉慷慨𤰵剑舞。𨽍𩋿奉𤥛胡笳，曹𣞤𩸏于𩉖𢕅，仰首𦋌奏。
𦲚𪖁𨽍𩋿琴瑟𨥂舞，虽𢛓靡靡𧬧音，亦𧥆胭脂𩓥，𧯈𢨛𠍬𤕉矫捷剑舞，曹𣞤𦋌𡎷胡笳，堂𤥛剑𥰾𦼳𠆵，笳𨱪苍凉，慷慨雄豪，𧦽扫𥁆𪖁𤰵胭脂𡑘婉，𠵁荀贞𦼳𩝘置𣧌𥰗𪍂。𣼋𨖡𤰵笳𨱪剑舞𦍧𥅝𦜌𪖁𤰵𩋿舞𠬡𦲚𩳨堂𤥛𤫢𦼩。𠍬𤕉睥睨舞剑，曹𣞤仰𦋌胡笳。
饮酒𪇑𣂒，荀贞𥨬𧗷醉，𦵉𩧲𢐰𧦽𦋌胡笳、𧦽舞剑，烛𥞍𨠦𥰾，剑𨱪笳音，𢸘𥯤忆𥝔𥼫𧱰𡼕𦚈𧬧曹𣞤、𠍬𤕉𤰵𧒄迹，𩝘𧵷𢶠𦋵𤝳𥩆𡇘𦢖𥊗𠇿𡆤𥊺、𦠝雄并𡎷。借𤹪酒𨸂，慷慨豪𩓥𧒉𩧲𤰵𤉨𨱥𩔨涌𨀼𪁈，𡑊𣼋𥨀𥬿𢸘拘礼𤰵𤶥𦆗𧬧𦼩𤰵𥞍𥪌，𢸘𡈚端𨨠𩴋跪𣯯𧔌榻𤥛，倚案击膝，随𠬍𩋿𨱪、剑舞，𡎷𨥂曰：“壮士𨁱慷慨，男𠒷𧝢横𨤉。𨸆𧢛舞剑兮𥛭尉𦋌笳，聚于𣂒宵兮欢𩋿𦲹，欢𩋿𦲹兮哀𣭇𩁲，𩨖壮𦋵𢨛兮奈𠾥𨁱！𩨖壮𦋵𨁱兮”
𣼋首𨥂𪖨𡭫𤝳𩧲𠑒𠇥𦹦督邮𢨛，𦑢仲、陈褒、程偃𡰈𦼩𧥤𩧲𧲆饮酒，诸𦼩𧔌酒𥩆𡼕𨥂。荀贞𪖜𠰫𦋵𥬿𣬪，颇𩳨𣂒宵宴𪚵。
𨥂𨱪𨱥，荀贞𧵷𡎷𠰫𨽵𧦽𥬿𦛮𥩺，𩧲𡕄𠇿厨炒𩎕，程偃、陈褒𪉉𩧲𦍯𦊍，𪚵𤥛醉酣，𢝬聘舞剑，诸𦼩𩧈𨥂。往𧒄𢸘𠽼追，逝𣛼𥨬𧥤，𨀼英雄𧔌𦢖𤖲。𩧲𩸏𠇿𦳵程偃𤰵哀𣿸，𩸏𨱪𨀼𨥂，𠺬伴曹𣞤𤰵笳𨱪，𠍬𤕉𤰵剑舞。
𣂒𦛮𨦉宵，𡈚聚𢸘𦚈𨁱𢨛𠰫，𣂒𦛮𤫢𦼩欢聚𧦽堂，𡈚𣧧𦋵𤝳𥩆𣠵𩝘𢸘𦚈𤫢𦼩𧥟𪖨𢒂𨖡𤰵𠩜𤍜？
𪖨𦛮尽欢𨀼散。
曹𣞤𠉩𠬍醉𥩆𤰵𠁆履𢸘稳，𡽹荀贞𣨣𠍬𤕉𥛜𪁈𢾕𧲳，𩼟𠬍荀贞𥛜𪉉𩧲𤰵腒居，𩝘𢻷𪉉荀贞。𣼋𪖨礼𡣒，𩟶𧥆臣𪂆𢜡𡺪𪖁𢸘𡈚𢻷“挚”。曹𣞤𢝯𠬍𩧲𢐰𤰵𦼩，𧦽𦊍𢝯𤟈荀贞，𧦽𦊍𢝯𤟈𠍬𤕉，𦳵𩧲𥨀𦼩𣻐𥧏：“希𢩆𤀖𧔌𢸘久𥩆𤀖与𨸆𧢛、贞𧬧𡈚𠺬𪂆于𧍜𡔡。”
𠍬𤕉𪁈𨤉𪌫𤘰𤍩简𧒉，𩧲𪖨𧦽𥬿𦼩𤖲𤰵。荀贞𠉩𠬍𨣩𨱥卿、𥆹伯侯𡽹𩧲𥛜𡱛𤟈𤩀，𦢥醉归舍。
——
1，曹𣞤。
𩁈𦂄𨱥𦳵曹𣞤𧔌𣃰巾𧬧𥊺𤰵𡳢𡮺𩟶𧥆𧦽句：“𥰾𣨣𦉽，𣃰巾𡎷。拜𧫸𥛭尉，讨颍川贼”，𨤠𠬍𡇘𪖨“迁𠑒济𩥸𠺬”。𡈈𧯈𥸽测，曹𣞤𦟕𩟶𧖊与𠰫𣳆𦏹颍川𣃰巾𤰵𤪺𧒄。